zuǒyòuwéinán

左右为难


左右为难 (一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口 ) 是一个汉语成语,歇后语是一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口,左右为难是中性词。。。。

左右为难

拼音语读音

拼音zuǒ yòu wéi nán

怎么读

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊˊ

繁体左右為難

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


※ 成语左右为难的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(左右为难)相关的成语:
斩草除根 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
聋者之歌 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
难上加难 难:不容易。形容极端的难度。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
讨价还价 卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
材雄德茂 指才德杰出。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
搬弄是非 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
遥遥无期 遥遥:很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语