分道扬镳

分道扬镳 (分道揚鑣 ) 是一个汉语成语，拼音是fēn dào yáng biāo，分道扬镳是贬义词。。。。

拼音读音

拼音fēn dào yáng biāo

怎么读

注音ㄈㄣㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠˊ

繁体分道揚鑣

出处北齐魏收《魏书拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”

例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。

正音“镳”，不能读作“lù”。

用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。

辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。

辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。

谜语分手

近义词各奔前程、风流云散

反义词志同道合、并驾齐驱

英语each going one's own way

俄语пойти рáзными путями

日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む

德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）

※ 成语分道扬镳的拼音、分道扬镳怎么读由吾爱字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(分道扬镳)相关的成语及拼音：

日月合壁	日月同时上升，出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。
皆大欢喜	皆：都。人人满意；全都高兴。
轮扁斫轮	轮扁：春秋时齐国有名的的造车工人；斫轮：用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
贫贱不移	移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
故步不离	故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。
兵荒马乱	兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。
投石问路	原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。
巧上加巧	指一时凑巧或指人更加灵巧。
敷衍了事	敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。
雨散风流	比喻离散。
生拉硬扯	形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。
三个臭皮匠，合成一个诸葛亮	诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。
风虎云龙	虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。
尽诚竭节	诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
天网恢恢	比喻作恶的人一定难逃惩罚。
绿林强盗	指山林的强盗。
充耳不闻	充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
显亲扬名	显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
唯利是图	只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。
字斟句酌