gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由吾爱字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
因材施教 因:根据;材:资质;施:施加;进行;教:教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
语短情长 语言简短,情意深长。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
望而生畏 看着就害怕。生畏:害怕。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
春冰虎尾 踩着老虎尾巴,走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
一鼻子灰 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回:“幸而平姐姐在这里,没得臊一鼻子灰,趁早知会他们去。”
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
战战业业 戒慎畏惧貌。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
轰轰烈烈 轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音