jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由吾爱字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
错综变化 错综:交错综合。形容头绪纷繁,变化多端。
拉帮结伙 组织帮派,搞小集团活动。
胡作非为 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为;干坏事。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
亦复如是 复:又,再。也是这样。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
掉舌鼓唇 炫耀口才,夸夸其谈。
满山遍野 布满山岭田野。形容数量多或范围广。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
快心满志 见“快心遂意”。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
显亲扬名 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音