爱莫能助

爱莫能助 (愛莫能助 ) 是一个汉语成语，拼音是ài mò néng zhù，爱莫能助是中性词。。。。

拼音读音

拼音ài mò néng zhù

怎么读

注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋˊ

繁体愛莫能助

出处明冯梦龙《警世通言王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”

例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。

正音“莫”，不能读作“mè”。

用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。

辨形“莫”，不能写作“漠”。

辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。

谜语空有报国之情；君主掩面救不得

近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及

反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助

英语willing to help but unable to do so.

日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない

德语besten Willen nicht helfen kǒnnen

法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté

※ 成语爱莫能助的拼音、爱莫能助怎么读由吾爱字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(爱莫能助)相关的成语及拼音：

豆萁燃豆	比喻兄弟相残。
披肝沥胆	披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。
挥霍无度	任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。
山雨欲来风满楼	比喻重大事件发生前的紧张情势。
生龙活虎	比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。
存而不议	存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。
头面人物	指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。
一尺水翻腾做一丈波	比喻说话夸大之极。
悬崖勒马	在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。
唯物主义	认为世界就其本质来说是物质的，是不依赖于人的意识而客观存在的，意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。
敲诈勒索	依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。
罄竹难书	罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
黄雀衔环	黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
各尽所能，按劳分配
举世无敌	全世界没有能胜过的。
满园春色	整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
离奇古怪	十分奇特少见
尽诚竭节	诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
二三其意	即三心二意。指心意不专一，反复无常。
踵武前贤	踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。