离乡背井
离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。
: failed to open stream: No such file or directory in <b>E:wwwroot566288.comeclassuserfun.php</b> on line <b>35</b><br />
/d/file/titlepic/chengyu4571.png)
拼音读音
拼音lí xiāng bèi jǐng
怎么读
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ
繁体離鄉背井
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
正音“背”，不能读作“bēi”。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由吾爱字典网成语大全提供。
在线汉字转拼音
※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音：
| 趁火打劫 | 趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 痛定思痛 | 悲痛的心情平静下来以后；回想遭受痛苦的情景；让人震撼；也让人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平静。 |
| 故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地跳起舞来。 |
| 刻骨铭心 | 刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 万变不离其宗 | 宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 欲速则不达 | 速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。 |
最近成语拼音查询：
更多成语的拼音